Par “participez”, nous entendons “Participez à l'élaboration de ce site internet”. Cela signifie que vous êtes invité à devenir un “contributeur” et que vous pourrez modifier des pages existantes, créer de nouvelles pages et envoyer toutes sortes de fichiers (photos, vidéos, fichiers audio, fichiers PDF, etc.) sur ce site pour l'enrichir.

C'est très simple. Il suffit de “créer un compte” ou, s'il existe déjà, de “s'identifier”. Vous trouverez les liens correspondants en haut du site. Pour intervenir sur les pages, vous trouverez quelques icônes sur la droite. Le menu en texte apparaît lorsque vous passez la souris dessus. Notez que l'un de ces icônes vous permet de transformer la page en fichier PDF.

Si vous avez déjà créé un compte, il vous faut vous identifier à ce compte pour vous connecter et ne pas en créer un autre.

Si vous n'avez pas encore de compte, créez-en un. Cliquez sur “créer un compte” en haut du site. Vous n'avez pas besoin de grand chose :

• Un nom (ou pseudonyme)
  Nous vous invitons à utiliser le même nom (ou pseudonyme) pour les champs “Utilisateur” et “Nom”.
• Un mot de passe
  Celui-ci est fortement crypté sur le serveur et il ne peut-être intercepté puisque la connexion est sécurisé (HTTPS).
• Une adresse de courriel
  C'est à cette adresse de courriel que vous recevrez les notifications que vous aurez demandé. Elle permettra aussi aux administrateurs de ce site internet de vous contacter en cas de nécessité.

Voilà, votre compte est créé. Vous pouvez maintenant vous identifier à ce compte (avec votre nom et votre mot de passe) pour être connecté à ce site.

– Pourquoi modifier des pages existantes ?
La réponse est simple. Il y a peut-être des choses que vous voulez ajouter en créant un nouveau chapitre dans la page. Vous pourriez ajouter des précisions dans le texte existant. Vous pouvez simplement corriger des fautes d'orthographes ou des fautes de frappe. Pour finir, vous pouvez aider un autre contributeur qui aurait besoin d'un peu d'aide en reprenant son travail.

N'hésitez pas à poser des questions en dessous de ce texte en éditant cette page.