Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- aikido:vocabulaire [13.10.2018 @ 19:50] – créée Admin
+++ aikido:vocabulaire [22.02.2021 @ 16:55] (Version actuelle) – old revision restored Admin
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ====== Vocabulaire ======
+{{page>/wiki/bandeau#Connaissance&nofooter&noheader}}
 {{page>/wiki/bandeau#ebauche&nofooter&noheader}}
@@ Ligne 6: / Ligne 7: @@
 ===== Autour de "aïkido" =====
-  * 合 - **Ai**
+合 - **Ai**\\
 Principe d'harmonie et d'unification. Amour, harmonie, miséricorde, compassion, sagesse. Identique.
-  * 気 - **Ki**
+気 - **Ki**\\
 C'est l'énergie vitale universelle. C'est le //Qi// en chinois et le //Prana// en Indi.
-  * 合気 - **Aïki**
+合気 - **Aïki**\\
 Énergie harmonieuse universelle, principe de vie, ordre de l’univers.
-  * 道 - **Do**
+道 - **Do**\\
 La voie. Une discipline et philosophie aux connotations morale et spirituelle. Le caractère japonais "Do" est identique au caractère chinois "Tao".
-  * 合気道 - **Aïkido**
+合気道 - **Aïkido**\\
 C'est la voie de l'aïki. Aïkido peut donc se traduire par "la voie de la concordance des énergies" ou "la voie de l'harmonisation de l'énergie".
-  * 武 - **Bu**
+武 - **Bu**\\
 "arrêter une lance", guerre, martial. Idéogramme relatif à la dimension militaire.
-  * 武 - **Budo**
+武道 - **Budo**\\
 "La voie martiale", "la voie de la guerre". le terme //budo// désigne les arts martiaux japonais.
+**Aïkibudo**\\
-===== Protagonistes =====
+**Bokken**\\
-  * 取り - **Tori**
+**Aïkiken**\\
-"Prendre ou choisir", "celui qui exécute l'exercice", "celui qui fait l’action".
-  - Saisie, prise, contrôle.
-  - Celui qui se défend, Celui qui applique la technique face au //aite//, //uke//, //shite// ou //nage//.
-  * 相手 - **Aite**
+**Jo**\\
-"A la fois partenaire et adversaire", //aite// suit le mouvement de //tori// et peut y réagir, il ne fait pas que "subir" la technique. Le fondateur du aïkido utilisait d'ailleurs exclusivement le terme de //aite//, pour marquer la non-passivité du partenaire.
-  * 受け **Uke**
+**Aïkijo**\\
+===== Rôle des protagonistes =====
+取り - **Tori**\\
+"Prendre ou choisir", "celui qui exécute l'exercice", "celui qui fait l’action".\\
+. Saisie, prise, contrôle.\\
+. Celui qui se défend, Celui qui applique la technique face au //aite//, //uke//, //shite// ou //nage//.
+相手 - **Aite**\\
+"la main mutuelle", qui prête sa main au partenaire. "A la fois partenaire et adversaire", //aite// suit le mouvement de //tori// et peut y réagir, il ne fait pas que "subir" la technique. Le fondateur de l'aïkido, [[/aikido/Morihei Ueshiba]] //O sensei// utilisait exclusivement le terme de //aite//, pour marquer la non-passivité du partenaire.
+Vous pouvez remarquer que le //kenji// "//ai//" de "//aite//" est différent de celui du "//ai//" de "aïkido". Ici, le //kenji// 相 (//ai//) signifiant "mutuel" est composé d'un //kenji// représentant un arbre 木 et d'un autre représentant un œil 目. 手 (//te//) signifie "la main".
+受け **Uke**\\
 "Celui qui subit", terme tiré du judo.
-  * **Shite**
+Pour suivre //O sensei//, préférez utiliser le terme //aite// au lieu de //uke// en aïkido.
+**Shite**\\
 "La main qui sert", qui permet au partenaire de travailler.
-  * **Nage**
+**Nage**\\
 Chute, "celui qui chute".
+**Doshu**\\
+**Sensei**\\
+**O sensei**\\
+===== Autres =====
+**Kanji**\\
-===== Divers =====
+**Romaji**\\
-==== Chiffre ====
+手 - **te**\\
+"la main"
-  * 1 = Ichi
-  * 2 = Ni
+===== Numération japonaise =====
-〇/零 	れい/ゼロ 	rei/zero 	0
+^  Kanji   ^  Rōmaji         ^  Valeur  ^
-一 	いち 	ichi 	1
+|  〇 / 零  |  rei / zero     |  0       |
-二 	に 	ni 	2
+|  一      |  ichi            |  1       |
-三 	さん 	san 	3
+|  二      |  ni              |  2       |
-四 	よん/し 	yon/shi 	4
+|  三      |  san             |  3       |
-五 	ご 	go 	5
+|  四      |  yon / shi       |  4       |
-六 	ろく 	roku 	6
+|  五      |  go              |  5       |
-七 	なな/しち 	nana/shichi 	7
+|  六      |  roku            |  6       |
-八 	はち 	hachi 	8
+|  七      |  nana / shichi   |  7       |
-九 	きゅう/く 	kyū/ku 	9
+|  八      |  hachi           |  8       |
-十 	じゅう 	jū 	10
+|  九      |  kyū / ku        |  9       |
+|  十      |  jū              |  10      |
 ===== Notes et références =====
-[[wpfr>Liste des termes utilisés en aikido]]
+  * [[wpfr>Liste des termes utilisés en aikido]]
+  * [[wpfr>Numération japonaise]]